CUSTOMIZED HYALURONIC ACID

透明质酸(玻尿酸)

Hyaluronic Acid Injection

不只是增加容量,
更要调整全脸支撑与平衡

针对法令纹、面颊凹陷、眼周、下巴和嘴唇,不只关注局部困扰,还会检查面部特征、骨骼及容量变化,因人而异地规划注射部位、层次与剂量。

口周与下巴周围透明质酸注射治疗示意图
医生诊察后判断是否适用及注射剂量
OUR APPROACH

不只考虑“1支注射在哪里”,而是从全脸考虑支撑哪里、调整哪里看起来更自然。

OUR POLICY

透明质酸治疗中
重视的事项

本院重视的并非事先决定产品或支数,而是根据每个人的状态考虑所需治疗。从诊察到注射后的恢复过程,我们重视以下6点。

  1. 01

    根据部位与目的选择产品

    根据硬度与融合方式的差异,选择适合注射部位、层次与目的的产品。

  2. 02

    共同确认所需部位与支数

    检查全脸,并在治疗前清楚说明优先部位、剂量及原因。

  3. 03

    对高难度部位更谨慎地判断

    对于额头与眼周等部位,会结合解剖结构与风险谨慎判断是否适用。

  4. 04

    观察变化并进行调整

    治疗过程中也会通过镜子共同确认状态,并根据需要少量逐步调整。

  5. 05

    兼顾注射后的恢复过程

    不仅说明注射后的即时变化,也会说明产品融合前的恢复过程及考虑追加注射的时机。

  6. 06

    仔细说明个体差异与风险

    会事先说明持续时间、最终效果及恢复期存在个体差异。

CONCERNS

透明质酸治疗困扰自查

您是否在意随年龄出现的容量变化,或天生的轮廓比例?

法令纹或口周阴影逐渐加深

在意面颊或太阳穴凹陷

在意眼下凹陷或阴影

希望调整额头凹凸与弧度

希望调整下巴与面部轮廓

希望咨询嘴唇或卧蚕形态

本院使用的Juvéderm Vista Voluma XC产品包装与注射器
重要的并非只向在意部位增加容量。

即使同为“法令纹”,所需治疗也会因面颊支撑、骨骼及皮肤与脂肪位置而异。诊察时会从正面、斜面与侧面观察,判断透明质酸是否适合,以及是否需要联合其他治疗。

ABOUT

什么是透明质酸注射

将透明质酸凝胶注射至皮下或骨膜上等层次,以物理方式补充面部减少的容量并调整轮廓。虽然治疗后通常较易立即观察到变化,但由于肿胀或淤青等,最终效果可能需要一定时间才能稳定。

本院使用经日本厚生劳动省批准的Juvéderm Vista系列产品。由于不同产品的硬度与融合方式不同,会根据注射部位、层次与目的进行选择。

最终效果并非仅由产品名称决定。医生会综合面部解剖、注射层次、剂量与位置进行规划。
透明质酸注射面诊咨询与治疗示意图
FACIAL AGING MECHANISM

用“帐篷结构”比喻
理解松弛

如果将面部结构比作帐篷,骨骼如同支撑整体的支柱,皮肤与皮下组织如同篷布,纤维性支撑结构则如同维持篷布张力的绳索。

01

骨骼是帐篷支柱

正如帐篷支柱从内部支撑整块篷布,面部骨骼也是支撑皮肤与脂肪的基础。随年龄出现的骨骼形态变化,可能是太阳穴、眼下及面颊等处凹陷或阴影变明显的原因之一。

02

皮肤・皮下组织是篷布与绳索

如同帐篷的篷布及拉紧并支撑篷布的绳索,皮肤、皮下组织与纤维性支撑结构共同支撑面部表面。当弹性与支撑发生多重变化时,可能表现为法令纹、口周阴影或面部轮廓松垮。

03

同时评估支撑与张力

当支柱变低或绳索张力减弱时,帐篷篷布就会松弛。面部也会同时出现骨骼支撑与表面变化,因此医生会通过诊察梳理主要原因。

补充支柱的治疗与调整篷布张力的治疗,作用并不相同。

透明质酸是补充不足容量或骨骼支撑的一种选择。另一方面,如果以收紧皮肤或改善弹性为目的,HIFU、RF等设备治疗也可能成为选择,并会根据需要考虑联合治疗。

参考:东亚人中面部骨骼的老龄化变化中面部软组织间隙与支撑结构的解剖学研究

TREATMENT DESIGN

按困扰・部位划分的透明质酸治疗

不只关注单一部位,而是观察全脸衔接并确定优先顺序。

01

面颊凹陷・太阳穴

通过补充减少的支撑,调整阴影与轮廓凹凸,使其不易显眼。不只观察正面,也会确认斜面视角下与颧骨周围的衔接。

02

法令纹・口周

不会只向沟纹注射,还会检查中面部支撑与口周平衡,并根据需要向多个部位少量分配。

03

眼周・眼下

该部位皮肤较薄,尤其需要注意血管与神经。医生会确认凹陷、脂肪及面颊高度,谨慎判断是否适用。

04

下巴・面部轮廓

调整下巴尖与下颌线条,使其与侧面及口周保持平衡。如果主要问题是松弛,设备治疗等也可能更适合。

05

额头

确认骨骼造成的凹凸与弧度,并考虑与上半脸的连续性。由于存在误注入血管等严重并发症的可能,需要谨慎判断。

06

嘴唇・卧蚕

不仅改变大小,也会观察左右差异、轮廓及与全脸的协调性来调整剂量,并在治疗前沟通期望形态。

OUR FEATURES

本院的透明质酸治疗

01

观察全脸,确定注射优先顺序

从正面、斜面与侧面确认骨骼、左右差异、阴影及容量变化,并沟通如何分配有限剂量看起来更自然。

从正面确认全脸平衡的女性肖像
FRONT
从斜面确认全脸平衡的女性肖像
ANGLE
从侧面确认全脸平衡的女性肖像
PROFILE
02

根据部位与目的选择产品和层次

需要柔和融合的部位与需要支撑轮廓的部位,所需产品及注射层次不同。医生会从Juvéderm Vista系列中选择适合当前状态的产品。

根据部位与目的选用的Juvéderm Vista Volbella XC、Volift XC及Voluma XC产品包装
03

观察变化并进行微调

治疗前拍摄记录照片并共同确认设计。治疗过程中也会观察状态进行调整,并说明注射后注意事项及需要就诊的症状。

OUR EXPERIENCE

对美容医疗发展的贡献
获得认可

本院院长获Allergan Aesthetics(AbbVie GK)颁发“2025 Certificate of Appreciation”。

该奖项旨在普及美容医疗的正确知识与技术,是对院长在面向医疗从业者的研讨会、学会及院外活动中担任主席、讲者与培训师,并为美容医疗发展作出贡献的经历给予认可。

※该奖项与作为医疗从业者的活动经历有关,并不保证治疗效果或安全性。
CASES & COLUMNS

透明质酸案例・相关专栏

根据实际案例介绍注射部位与剂量分配思路。

横向滚动可查看15个案例

※案例照片不保证治疗结果。所需剂量、恢复过程及最终效果存在个体差异。

PRICE

透明质酸注射费用

结合全脸注射计划与预算,建议所需支数。

1支 1cc77,000日元
剩余产品注射(仅限1次・6个月后废弃)3,800日元
Cathelin针使用费11,000日元
额头治疗费22,000日元
卧蚕・嘴唇治疗费11,000日元

※所示价格含税。医生将通过诊察决定是否适用、所用产品及注射剂量。费用可能调整,请以预约或就诊时本院最新价目表为准。

FLOW

透明质酸注射流程

01

诊察・面诊咨询

确认困扰、治疗史、既往病史及期望变化,判断是否适合透明质酸注射。

02

记录拍摄・设计

拍摄正面、斜面与侧面照片,并通过镜子共同确认注射部位与剂量计划。

03

注射

根据部位选择针头或钝针,并在确认状态的同时进行注射。

04

确认效果

确认注射后的状态,并根据需要进行微调。由于肿胀,当天外观可能与最终效果不同。

05

术后护理

说明日常注意事项及需要紧急就诊的症状。如恢复过程令您担忧,请尽早联系本院。

DOWNTIME & RISKS

透明质酸注射的恢复期・风险

可能出现的反应

可能出现疼痛、泛红、肿胀、压痛、淤青、左右差异、凹凸、异物感、过敏、感染及硬结等。

罕见但严重的并发症

误注入血管或压迫血管可能导致血管闭塞、皮肤损伤或坏死、视力障碍、失明及脑梗死等。

治疗后的注意事项

当天请避免饮酒、剧烈运动及长时间泡澡。请勿用力按压或揉搓注射部位。

需要立即联系本院的症状

如出现剧烈疼痛、皮肤变白或变紫、网状变色、肿胀加重、视觉异常或严重头痛等,请立即联系本院。

产品说明书警示:透明质酸产品不得注入血管内,在眼周、眉间及额头等部位使用时尤其需要谨慎。

查看PMDA《Juvéderm Vista Voluma XC》产品说明书
FAQ

透明质酸常见问题

透明质酸注射会让脸部不自然地膨胀吗?

如果注射部位或剂量与面部特征不匹配,可能会显得不自然。本院不仅观察在意部位,也会检查全脸支撑与平衡,在沟通所需剂量后进行调整。最终效果存在个体差异。

透明质酸注射的效果能持续多久?

持续时间会因产品、注射部位、注射剂量、体质及生活习惯等而异。诊察时会说明所用产品与预计恢复过程。

透明质酸注射疼吗?

注射会伴随疼痛。治疗时使用细针或局部麻醉,并注意减轻疼痛与出血。感受存在个体差异。

透明质酸注射有恢复期吗?

可能出现肿胀、泛红、疼痛、压痛及淤青等。淤青通常会在约1周内逐渐缓解,但恢复过程存在个体差异。

治疗后有哪些注意事项?

当天请避免饮酒、剧烈运动及长时间泡澡。如出现剧烈疼痛、皮肤变色、肿胀加重或视觉异常等,请立即联系本院。

可以溶解透明质酸吗?

根据具体状态,可能考虑使用透明质酸酶进行溶解。医生会通过诊察判断适用情况、效果及过敏等风险。

COUNSELING

首先检查全脸平衡

如果您“不知道需要几支”或“担心效果不自然”,也请告诉我们期望的变化与希望避免的效果。我们会在判断透明质酸是否适合、是否应优先其他治疗后提出建议。

与Juvéderm Vista系列产品一同介绍透明质酸治疗的院长