ACNE & ACNE SCARS

痤疮・
痤疮瘢痕治疗

正在发生的痤疮与遗留的痘印、痘坑,
需要分别设定治疗目标。

活动性痤疮、泛红、色素沉着和痘坑,并不能通过同一种治疗一次解决。我们会梳理当前皮肤状态和治疗顺序,并结合日本医保诊疗与自费诊疗制定治疗计划。

反复发生的痤疮泛红・色素沉着凹凸・痘坑
女性咨询面颊痤疮和痤疮瘢痕的示意图
先控制新发痤疮,再处理遗留的颜色和凹凸。
分阶段治疗从活动性痤疮到瘢痕
辨别瘢痕类型确认凹陷形态、深度与粘连
比较治疗过程通过照片共享反应与下一目标
CONCERNS

考虑治疗痤疮和痤疮瘢痕的常见原因

“反复长痤疮”“泛红迟迟不退”“凹陷在光线下形成阴影”。主要困扰不同,应优先进行的治疗也会不同。

同一部位反复长痤疮

痤疮消退后仍留有泛红或褐色痘印

面颊或太阳穴的凹凸在光线下明显

持续接受治疗,却不知道下一步该如何选择

女性照镜子查看面颊痤疮瘢痕

减少新发痤疮与改善已经形成的痘印、痘坑,是两个不同的目标。本院会从当前皮肤最需要的治疗顺序开始规划。

ACNE PHASE

从2个阶段梳理痤疮状态

01 / ACTIVE

急性炎症期

这一阶段可见红色痤疮、脓疱和粉刺。治疗会优先减少新的炎症和瘢痕形成。

主要目标治疗毛孔堵塞、炎症与皮脂问题
02 / MAINTENANCE

维持期

炎症消退后,肉眼看不到的微粉刺仍可能存在。控制复发的同时,会评估遗留的痘印和痘坑。

主要目标预防复发并梳理泛红、色素与凹凸
毛孔堵塞、痤疮丙酸杆菌、过度炎症反应、皮脂分泌过多与痤疮治疗选择的关系图;图中文字为日文
痤疮的形成与毛孔堵塞、皮脂、细菌相关反应及炎症等多种因素有关。图中文字为日文原图。
ACNE SCAR TYPES

痤疮凹陷瘢痕的形态不同,治疗方法也不同

实际情况中常会混合多种类型。除了大面积治疗,也可针对深层凹陷或粘连进行局部治疗。

细而深的冰锥型痤疮瘢痕截面图
TYPE 01

冰锥型

入口较小,并向深处细长延伸的凹陷。

主要选择
TCA CROSS
边界清楚且底部较平的箱车型痤疮瘢痕截面图
TYPE 02

箱车型

边界相对清楚、底部看起来较平的凹陷。

主要选择
POTENZA PRIME・TriFill Pro
因皮下粘连形成大范围凹陷的滚轮型痤疮瘢痕截面图
TYPE 03

滚轮型

因皮下粘连而呈现缓慢起伏、波浪状的凹陷。

主要选择
皮下剥离术・TriFill Pro
TREATMENT FLOW

痤疮与痤疮瘢痕的治疗步骤

01

活动性痤疮

优先减少新的炎症和瘢痕形成。

02

维持治疗

炎症消退后继续控制粉刺复发。

03

泛红・色素

区分血管性泛红与炎症后色素沉着。

04

凹凸・粘连

根据凹陷的形态、深度和范围选择治疗。

不会仅以次数为目标重复同一种治疗,而会根据当时遗留的症状重新调整下一阶段的治疗目标。

TREATMENT

痤疮与痤疮瘢痕的治疗选择

以日本医保诊疗为基础,针对泛红、皮脂与凹凸组合必要的自费诊疗。

在日本医保诊疗中确认痤疮状态的就诊示意图
ACTIVE ACNE / INSURANCE

日本医保诊疗

针对粉刺和炎症性痤疮,根据皮肤状态使用外用药、口服药等。从急性炎症期到维持期,这是减少新发痤疮及瘢痕形成的治疗基础。

主要目标
管理毛孔堵塞、炎症与复发
费用类别
日本医保诊疗
预约就诊
用于炎症性痤疮和泛红治疗的ADVATx激光
REDNESS & SEBUM

ADVATx 激光

分别使用589nm与1319nm这2种波长,对炎症性痤疮、痤疮瘢痕泛红及皮脂问题并存的皮肤进行照射。

主要对象
泛红・炎症性痤疮・皮脂
治疗作用
大面积改善颜色与炎症
详细了解ADVATx
用于痤疮凹陷瘢痕和毛孔治疗的POTENZA PRIME
TEXTURE & PORES

POTENZA PRIME 新一代黄金微针

通过微针射频作用于较大范围的皮肤。治疗痤疮瘢痕时,会根据凹凸深度和范围调整针头、深度及药物导入。

主要对象
片状凹凸・毛孔・泛红
治疗作用
分层治疗整个皮肤区域
详细了解POTENZA PRIME
用于局部痤疮瘢痕治疗的TriFill Pro
LOCAL RELEASE

TriFill Pro

将二氧化碳微切割皮下剥离与药物注入相结合,可作为局部凹陷、牵拉或粘连明显时的治疗选择。

主要对象
局部凹陷・浅层粘连
治疗作用
同时进行剥离与药物导入
详细了解TriFill Pro
向深层点状痤疮瘢痕涂布药剂的TCA CROSS
DEEP & NARROW SCARS

TCA CROSS

将TCA点状涂布于冰锥型、小型箱车型等小而深的凹陷。不同于大面积进行的化学焕肤,这是一种局部治疗。

主要对象
深而窄的点状凹陷
治疗作用
逐一处理凹陷
详细了解TCA CROSS
用针剥离面颊痤疮瘢痕皮下粘连的皮下剥离术
DEEP ADHESION

皮下剥离术・局部注射

剥离滚轮型等与皮下纤维性粘连有关的凹陷。根据凹陷深度,有时会在局部追加药物。

主要对象
深层粘连・牵拉
治疗作用
局部剥离皮下粘连
阅读日文病例文章

如果您不知道该从哪项治疗开始
我们会区分正在发生的痤疮与遗留的瘢痕,并从治疗顺序开始说明。

初诊预约
FEATURES

本院的痤疮与痤疮瘢痕治疗

FEATURE 01

从活动性痤疮到瘢痕,分阶段治疗

区分粉刺、炎症性痤疮、泛红、色素沉着和凹陷性瘢痕。如果仍有新发痤疮,会优先控制炎症。

按阶段确认痤疮状态的就诊示意图
FEATURE 02

根据凹陷类型与粘连选择治疗

冰锥型、箱车型和滚轮型所需的治疗作用不同。我们会区分大面积治疗与局部治疗的作用。

确认痤疮瘢痕形态与深度的示意图
FEATURE 03

通过照片确认过程,重新设定下一目标

在相同条件下比较照片,确认遗留的是泛红还是凹陷阴影,并调整治疗顺序和组合。

在咨询中通过照片确认治疗后皮肤变化
CASE & COLUMN

痤疮与痤疮瘢痕病例・相关专栏

从先改善炎症与泛红的病例,到根据凹陷类型组合治疗的病例,均可在本院日文专栏中查看详情。

请横向滚动查看

※病例照片不保证治疗效果。治疗内容、次数、费用、主要风险及拍摄时间请查看各链接中的日文文章。治疗结果、恢复时间及不良反应存在个体差异。

RISK & DOWNTIME

治疗概要・注意事项

激光・微针・射频治疗

可能出现泛红、肿胀、疼痛、点状出血、皮下出血、干燥、粗糙、结痂、炎症后色素沉着等。

TCA CROSS

可能出现刺激痛、皮肤变白、泛红、肿胀、结痂、色素沉着、色素脱失;少数情况下可能发生感染、化学性烧伤、凹陷扩大或瘢痕加重等。

TriFill Pro・皮下剥离术

可能出现肿胀、疼痛、皮下出血、感染、硬结及延迟发生的炎症反应等。

自费诊疗・未获批医疗器械等

自费治疗不属于日本公共医疗保险范围。关于所使用未获批医疗器械、药品的获取途径、安全性信息,以及可能不属于日本药品不良反应救济制度对象的情况,将在各治疗页面及就诊时进行说明。

PRICE

痤疮与痤疮瘢痕治疗价格

日本医保诊疗根据医保个人负担比例收费费用因诊察、处方和处理内容而异
自费诊疗费用因治疗、范围及药物而异请通过官方价目表确认最新价格

价格可能调整,因此本地草稿未固定列出各项金额。预约前请查看官方价目表。

FAQ

痤疮与痤疮瘢痕治疗常见问题

痤疮和痤疮瘢痕可以同时治疗吗?

如果活动性痤疮仍在持续,通常会优先控制炎症,之后再治疗泛红、色素沉着和凹凸。根据皮肤状态,也可能同步进行治疗。

痤疮瘢痕如何分类?

凹陷性痤疮瘢痕可分为冰锥型、箱车型、滚轮型等。实际情况中可能同时存在多种类型。

POTENZA PRIME和TriFill Pro如何选择?

对于整个面颊呈片状分布的凹凸或毛孔,可考虑POTENZA PRIME;对于粘连或局部牵拉明显的瘢痕,可考虑TriFill Pro等治疗。

TCA CROSS适用于哪类痤疮瘢痕?

可用于冰锥型、小型箱车型等小而深的凹陷。治疗存在色素沉着、色素脱失、瘢痕加重等风险。

恢复期大约需要多久?

恢复期因治疗方法而异。激光治疗后可能出现泛红或干燥;微针或射频治疗后可能出现肿胀、点状出血或皮下出血;TCA CROSS后可能出现点状结痂或色素沉着。

只接受日本医保诊疗也可以咨询吗?

可以。对于粉刺和炎症性痤疮,会以日本医保诊疗的外用药、口服药等作为治疗基础。针对泛红、色素沉着和凹凸的自费诊疗,会根据您的意愿进行介绍。

CONSULTATION

从治疗顺序开始,
与您一起梳理。

活动性痤疮、泛红、色素沉着和凹陷性瘢痕同时存在的情况并不少见。我们会确认当前状态和治疗顺序,并提出包括日本医保诊疗与自费诊疗在内、能够持续进行的治疗计划。

与医生咨询痤疮和痤疮瘢痕治疗方案