RUBY FRACTIONAL LASER

紅寶石點陣雷射

Q-Switched Ruby Laser

治療色斑,並
打造色斑不易復發的肌膚環境

色斑的成因之一,是光老化造成代謝下降,使黑色素不易排出。我們將色斑治療與調理肌膚代謝的護理相結合,共同打造色斑不易復發的肌膚環境。本院位於神戶・元町,以紅寶石點陣調色治療為主,並從醫師操作與局部點射中選擇治療方式。

接受紅寶石點陣雷射色斑・暗沉治療的女性示意圖
透過診察確認色斑類型與肌膚狀態後選擇照射方式
OUR APPROACH

不是“只要是色斑就採用相同照射”,而是根據類型與分佈制定治療方案。

CONCERNS

考慮紅寶石點陣雷射的
肌膚困擾

面頰細小色斑逐漸增多

在意膚色發黃暗沉或不均

希望改善全臉雀斑

希望局部治療顏色較深的色斑

也希望諮詢ADM或色素性胎記的可能性

無法區分肝斑與普通色斑

重要的是採用不過度強化照射的方式持續治療。

面頰可能同時存在日光性黑子(老年斑)、雀斑、肝斑、炎症後色素沉著等。過強照射可能使肝斑或炎症後色素沉著惡化,因此需要在確認肌膚反應的同時逐步調整雷射能量。治療旨在控制恢復期,同時改善全臉暗沉與色斑。

PIGMENT TYPES

區分色斑
類型的原因

即使看起來都是棕色,治療方案也會因形成機制與色素深度而異。

01

日光性黑子(老年斑)

這是受紫外線等影響形成、邊界相對清晰的色斑。根據分佈範圍與顏色深淺,考慮全臉照射或局部照射。

02

雀斑

小色素斑散佈於雙側面頰及鼻周。向全臉進行分散照射的點陣治療可作為選擇。

03

ADM・色素性胎記

對於色素位於真皮側或帶有青色調的色素性胎記,可能需要多次進行醫師操作或局部點射。

04

肝斑・炎症後色素沉著

由於刺激可能使顏色加深,需要結合泛紅與炎症謹慎判斷。有時會先進行外用治療或其他治療。

請勿自行判斷診斷名稱,並請在診察時告知既往治療史、曬傷、摩擦情況及正在使用的化妝品和藥物。
694nm RUBY LASER

什麼是紅寶石點陣雷射

Q開關紅寶石雷射使用694nm波長,選擇性作用於黑色素。本院使用日本厚生勞動省核准的醫療器材“NanoStar R”。

點陣照射將雷射分成細小點狀作用於皮膚。既有低能量照射全臉的方法,也有醫師以較高能量照射病變的方法,將根據色素類型與肌膚反應進行選擇。

治療不僅包括照射部位的處理,防曬、保濕及避免摩擦也是治療的一部分。根據需要,可聯合外用藥、護膚或其他儀器治療。
用於紅寶石點陣雷射治療的Q開關紅寶石雷射NanoStar R
Q開關紅寶石雷射 NanoStar R
WHY RUBY FRACTIONAL

色斑治療選擇紅寶石雷射的
3個原因

01

對黑色素的反應性與作用深度的平衡

694nm紅寶石雷射具有易被黑色素吸收、而對造成泛紅的氧合血紅蛋白反應相對較少的波長特性。不僅可考慮表皮色素,也便於兼顧基底膜附近至真皮淺層的色素,因此用於治療色斑、雀斑與膚色不均。

各雷射波長對黑色素與氧合血紅蛋白吸收趨勢的對比圖
不同波長容易作用的色素不同

吸收趨勢圖中,黑線表示黑色素,紅線表示氧合血紅蛋白,藍線表示水。532nm對黑色素有反應,也較容易作用於氧合血紅蛋白;694nm容易作用於黑色素,對氧合血紅蛋白的反應相對較少,並容易到達真皮淺層;1064nm容易到達較深層,但對黑色素的反應性稍弱。曲線僅表示一般趨勢。

694nm是兼顧黑色素選擇性與作用深度的波長

02

與其一次強力去除,不如分散炎症、逐步減少色素

將強熱能集中於一點的局部點射對部分病變是必要的,但可能引起較強炎症或炎症後色素沉著(PIH)。全臉紅寶石點陣雷射將照射分散為細小點狀,在保留正常皮膚的同時控制恢復期,旨在改善全臉色素問題。

局部點射需選擇適應證,並將治療後的色素沉著納入考慮

成人肌膚容易殘留色素的原因與紅寶石點陣雷射治療方針圖
結合光老化與慢性炎症,不僅考慮強度,也考慮治療順序

圖示說明:受光老化與慢性炎症影響,皮膚屏障功能及更新能力可能下降,黑色素細胞更容易受到刺激,色素也可能沉積至真皮淺層。高能量局部點射容易產生較大反應,炎症及炎症後色素沉著(PIH)風險較高,有肝斑或色素沉著的肌膚還需考慮加重風險;紅寶石點陣雷射則將照射分散,並在觀察每次肌膚反應的同時調整治療。重點不是單純增強照射,而是兼顧炎症和治療順序。

03

透過多次治療,改善為色斑不易復發的肌膚環境

本院不會從一開始就進行強照射,而是以每2~3週1次、5次為1個療程作為參考,並觀察肌膚反應調整能量。透過反覆向真皮淺層施加熱作用,也可期待膚質煥活效果。

多次進行紅寶石點陣雷射的3項考量圖
分散炎症,並觀察每次反應逐步累積治療量

左圖以十八個方格內的微小紅點表示點陣照射部位,周圍留有未照射皮膚,意在分散炎症並降低PIH發生風險,並非表示完全不會發生PIH。中圖的五個點表示根據每次反應逐步累積治療量;本頁以每二至三週一次、五次為一個療程作為參考。右圖的三根熱柱表示反覆向表皮、基底膜至真皮淺層施加點狀熱刺激;圖示表達的是反覆治療的思路,並非固定療效或固定間隔。

不僅進行“去除治療”,也共同打造色素不易殘留的肌膚環境

TREATMENT OPTIONS

紅寶石雷射的
3種照射方式

根據治療目的、照射範圍及可接受的恢復期進行選擇。

02

醫師操作

顏色較深的色斑・ADM・色素性胎記等

醫師確認色素狀態後進行較高能量的點陣照射。所需次數與間隔會因病變和反應而異。

參考
透過診察決定照射次數與間隔
主要反應
泛紅、腫脹、點狀色調變化等
03

局部點射

邊界清晰的深色色斑・色素性胎記

集中照射侷限性病變。照射後可能形成痂皮或出現炎症後色素沉著,需要保護並觀察恢復過程。

參考
逐一診察病變後決定
主要反應
疼痛、泛紅、痂皮、色素沉著等
照射方式主要目的治療方式恢復期
調色治療全臉膚色不均低能量、多次治療相對較少
醫師操作位置較深・顏色較深的色素每次診察後調整因反應而異
局部點射侷限性色斑集中照射病變形成痂皮・需要保護
肝斑與其他色斑形成機制及在面頰混合存在的對比資訊圖
圖中日文內容(中文說明)

肝斑與一般色斑的形成機制不同。圖中將肝斑概括為受摩擦、激素和紫外線等影響,慢性炎症可能與色素沉著相關;將日光性黑子等一般色斑概括為長期紫外線損傷導致光老化及代謝減慢,使黑色素更容易殘留。兩者可能在面頰混合存在,僅憑外觀不易判斷,因此需要結合肌膚狀態謹慎區分後選擇照射方式。

CUSTOMIZED PLAN

肝斑或泛紅
混合存在時

面頰朦朧的色調不僅可能是色斑,也可能疊加肝斑、慢性炎症或血管性泛紅。對於可能因照射刺激而惡化的部位,需要採取降低能量、延長間隔或避開照射等調整。

01

分別評估色素與泛紅

確認邊界、左右差異、泛紅、摩擦、激素因素及治療史等。

02

先調理肌膚狀態

炎症明顯時,可考慮外用治療、護膚、MESONA-J、ADVATx等。

03

觀察反應後重新評估

不重複使用相同能量,而是每次確認泛紅、乾燥與色調變化後調整。

檢視色斑・暗沉整體治療
OUR FEATURES

本院重視的
事項

01

治療光老化

色斑是由於光老化導致表皮代謝下降,使黑色素不易排出並逐漸積聚的狀態。透過兼顧光老化的治療,幫助預防暗沉與色斑復發。

診察光老化色斑並評估紅寶石點陣雷射治療的示意圖
02

同時進行膚質煥活

紅寶石點陣雷射對真皮淺層產生熱作用並促進膠原蛋白生成,也可期待幫助改善毛孔與鬆弛。

諮詢紅寶石點陣雷射膚質煥活的示意圖
03

長期治療追蹤

本院重視共同打造色斑不易復發的肌膚環境。透過維護治療,旨在讓肌膚在1年、2年、5年後仍保持良好狀態。

介紹紅寶石點陣雷射治療後長期維護的示意圖
CASES & COLUMNS

紅寶石點陣雷射
案例・相關專欄

主要不良反應・風險:疼痛、泛紅、腫脹、搔癢、乾燥、痂皮、炎症後色素沉著、色素脫失、灼傷、瘢痕、復發等。案例變化也包含聯合使用的外用藥與護膚產生的影響。
PRICE

紅寶石點陣雷射費用

透過診察確認照射方式與範圍。所示價格均含稅。

點陣調色治療

全臉 1次16,500日圓
第1個療程 5次66,000日圓
第2個療程起 5次55,000日圓
醫師操作 1次27,500日圓

局部點射

不超過1cm × 1cm6,600日圓
超過1cm × 1cm・每1cm²4,400日圓

診察費、麻醉、保護材料、外用藥、化妝品等可能需要另行付費。部分色素性胎記或色斑類型可能屬於日本保險診療範圍,將在診察時說明。

TREATMENT FLOW

從診察到治療後

01

潔面・拍照

卸除彩妝後,確認色斑顏色、邊界、深度、分佈、泛紅、曬傷及治療史。必要時拍照記錄恢復過程。

02

診察

從調色治療、醫師操作和局部點射中選擇符合目的與可接受恢復期的方式。

03

照射・冷卻

在確認肌膚反應的同時進行照射。照射時使用專用眼球保護。根據照射方式進行冷卻或使用保護材料。

04

術後護理・重新評估

請做好防曬與保濕,下次治療時將根據反應調整能量與間隔。

DOWNTIME & RISKS

恢復期・風險

治療後即刻

泛紅、灼熱感通常在數小時內改善

數天~數週

局部點射後可能需要使用保護膠帶。

少見併發症

腫脹、搔癢、乾燥、刺痛、皮疹

治療後注意事項

請避免嚴重曬傷、摩擦及強行剝除痂皮,並持續保濕與防曬。

FAQ

紅寶石點陣雷射
常見問題

紅寶石點陣雷射1次就能去除色斑嗎?

全臉點陣調色治療以低能量照射整體肌膚,透過多次治療改善膚色不均。顏色較深的色斑等可能適合局部點射或醫師操作,因此需透過診察判斷類型與照射方式。

有肝斑也可以接受治療嗎?

疑似肝斑部位需考慮刺激可能使色調惡化,並謹慎判斷。伴有泛紅或炎症時,可能先考慮調整能量與間隔、外用治療、護膚或其他治療。

治療後可以立即化妝嗎?

低能量點陣調色治療後,如皮膚狀態沒有問題,有時可以化妝。局部點射後需要注意保護膠帶與痂皮。請遵從治療當天的指示。

局部點射與點陣調色治療有什麼區別?

局部點射主要針對侷限性的深色色素,照射後可能形成痂皮或出現炎症後色素沉著。點陣調色治療將低能量照射分為點狀作用於全臉,透過多次治療改善細小色斑與膚色不均。

有哪些情況不能接受治療?

存在嚴重曬傷、照射部位炎症或感染、使用光敏藥物等情況時,將考慮延期或其他治療。妊娠期、哺乳期,或正在治療疾病及用藥的人士,請在預約和診察時告知。

會復發嗎?

治療後仍可能受紫外線、摩擦、年齡增長等影響,出現新的色斑或膚色不均。請持續使用防曬霜、保濕並避免摩擦,並根據狀態諮詢維護治療。

COUNSELING

從色斑類型開始
共同整理

如“不知道全臉照射還是局部點射更合適”或“擔心混有肝斑”,也歡迎諮詢。我們會了解期望的變化與可接受的恢復期,並將暫緩照射也納入選擇,判斷是否適合治療。

介紹紅寶石點陣雷射與色斑治療的本院醫師