DUAL WAVELENGTH LASER

ADVATx 雷射

ADVATx 589nm / 1319nm

改善泛紅,調理肌膚基礎。
運用2種波長制定肌膚治療方案。

ADVATx 雷射分別運用589nm和1319nm這2種波長,從多個方面改善泛紅、發炎性痤瘡、痤瘡後紅斑、皮脂、毛孔以及肌膚彈性和光澤。

臉部泛紅痤瘡・泛紅肝斑皮脂・毛孔彈性・光澤
ADVATx 雷射裝置照片
雙波長雷射 ADVATx
DUAL WAVELENGTH APPROACH

分別評估泛紅、發炎、皮脂與真皮狀態,組合運用589nm和1319nm的作用。

CONCERNS

ADVATx 雷射
適合諮詢以下困擾

在意臉部泛紅或酒糟(玫瑰斑)
鼻周血管明顯
痤瘡反覆出現
痤瘡後紅斑持續不退
在意皮脂或毛孔
肝斑與泛紅同時存在
希望改善肌膚彈性與光澤
希望縮短恢復期
DUAL WAVELENGTH

ADVATx 雷射的589nm與1319nm

ADVATx 雷射組合使用與泛紅及血管反應相關的589nm波長,以及作用於皮脂腺和真皮熱反應的1319nm波長。

01

589nm

該波長易被血紅蛋白吸收,可用於臉部泛紅、毛細血管擴張、痤瘡泛紅及伴有發炎的肌膚狀態。

  • 589 nm(黃色)
  • 易被血紅蛋白吸收,作用於泛紅、發炎、血管
  • 減輕發炎性痤瘡的泛紅
  • 抑制微血管擴張
02

1319nm

該波長以對真皮成纖維細胞和皮脂腺產生熱作用為目的,可用於改善皮脂、毛孔、肌膚彈性、光澤及膚質。

  • 1319 nm(近紅外)
  • 被水吸收並產生熱量,作用於真皮、皮脂腺
  • 抑制皮脂腺活動
  • 促進膠原蛋白生成,改善膚質
OUR POLICY

本院ADVATx治療的特點

01

學術分析與國內外經驗

圖中日文內容(中文說明)

發表示例中的資料寫明:平均疼痛評分約為十分之三至十分之四,屬於可耐受範圍;低於資料所列的過往十分之五點三及一七二六奈米治療的十分之四點九。另有報告稱患者滿意度較高。圖片右端原文已被裁切,未補寫無法辨認的內容。

院長作為ADVATx領域的關鍵意見領袖,參與學會發表、與醫療機構共享參數設定,並與海外醫師交流,將國內外經驗用於制定照射方案。

02

無需另付費用即可配合局部照射

進行ADVATx 雷射局部照射的照片

進行全臉ADVATx照射時,醫師會判斷血管及病變部位,並在需要的位置配合局部照射,不另收費用。

檢視日文原文
03

不另收診察費

神戶港元町美容整形外科診所院長與副院長

為便於定期觀察和隨訪,接受ADVATx治療時不另收追加診察費。

雷射治療並非能量越高越好。需要根據困擾類型、肌膚反應、疼痛感及泛紅程度進行細緻調整。
ACNE

痤瘡・痤瘡後紅斑

ADVATx 雷射不僅用於發炎性痤瘡,也便於綜合考慮痤瘡後紅斑、皮脂量及膚質並制定治療方針。痤瘡治療除了控制發炎,還需要兼顧減少泛紅殘留、調節皮脂和改善膚質。

研究顯示,對於發炎性痤瘡,在外用治療基礎上配合雷射的一側呈現更明顯的改善趨勢。對於痤瘡後紅斑,也有報告指出泛紅改善相對較快且患者滿意度較高。

可考慮用於發炎性痤瘡反覆出現、痤瘡後紅斑不易消退、希望同時改善泛紅與色素沉著,或希望在外用治療基礎上配合儀器治療的人群。

01

發炎性痤瘡

對於伴有泛紅、容易反覆或皮脂較多的痤瘡,可與外用治療一併考慮。

  • 對象:18例發炎性痤瘡患者(分臉對照試驗)
  • 治療:全臉外用BPO+一側使用589/1319nm雷射(每2週1次,共4次)
  • 追蹤3個月進行評估
  • 相較基線的發炎性皮損數量減少率(3個月後)
  • 雷射+BPO:減少46%
  • 僅BPO:減少29%
  • 雷射聯合側改善幅度更大。
  • 組間未顯示統計學顯著差異。
  • 痤瘡減少越多者,泛紅・色素沉著也呈改善趨勢。
  • 皮膚凹凸和粗糙感也呈改善趨勢。
  • 未發現嚴重不良事件。
02

痤瘡後紅斑

發炎消退後仍有泛紅時,會結合血管反應和膚質制定照射方案。

  • 對象:29例痤瘡後紅斑患者(分臉對照試驗)
  • 治療:一側使用589/1319nm雷射,另一側使用蘆薈(AV)凝膠
  • 評估:治療6次後,追蹤8週進行評估
  • AV凝膠外用18週,每日2次
  • 改善至少1級的比例(8週後):雷射側72%,AV凝膠側69%
  • 最終評估未顯示組間差異。
  • 雷射側自第2週起顯著改善;AV凝膠側自第4週起顯著改善。
  • 雷射側的改善起效呈較快趨勢。
  • 泛紅改善也與痤瘡嚴重程度改善相關:rs=-0.47, p=0.03。
  • 患者滿意度在雷射側呈較高趨勢。
  • 無嚴重不良事件;疼痛輕微(平均VAS 1.52/10)。

參考文獻

關於發炎性痤瘡聯合治療的研究

Boonpethkaew S, Anansiripun P, Maitrisathit W, Ratanapokasatit Y, Chirasuthat S, Wechsuruk P, Wattanakrai P. Efficacy and Safety of a Dual-Wavelength 589/1319 nm Laser for the Treatment of Acne Erythema: A Split-Face Randomized Controlled Trial. J Cosmet Dermatol. 2026;25(5):e70894. doi:10.1111/jocd.70894.

SKIN AGING

什麼是肌膚老化

肌膚主要由「表皮」和「真皮」2層構成。表皮作為屏障保護肌膚免受外部刺激和乾燥影響,基底層中存在生成黑色素的黑色素細胞。真皮含有膠原蛋白、彈性蛋白、毛細血管和免疫細胞等,維持肌膚彈性、血色及溫度調節。

圖中日文內容(中文對照)
  • 表皮:角質層、顆粒層、棘層、基底層;基底層下方為基底膜,圖中同時標出黑色素細胞。
  • 真皮:分為淺層與深層,圖中纖維結構之間標出毛細血管。
  • 更深層:真皮下方為皮下組織;左側為HE染色的皮膚切面。

受年齡、紫外線、摩擦和發炎等影響,表皮的新陳代謝會減慢,黑色素也更難及時排出。黑色素細胞對刺激過度敏感時,肝斑和色素沉著更容易加重。此外,連接表皮與真皮的基底膜發生扁平化、斷裂或多層化後,屏障功能會下降,肌膚更容易持續處於發炎狀態。

真皮中的成纖維細胞功能下降後,膠原蛋白和彈性蛋白的生成會減少,而分解更易進行,使真皮變薄。由此可能導致毛細血管更接近表面、泛紅更明顯、肌膚彈性下降及鬆弛加重。

圖中十七歲與八十七歲皮膚切面對照
  • 十七歲:基底膜呈波浪狀起伏。
  • 八十七歲:圖中標示基底膜變平、斷裂・多層化,並標示角質層固著、表皮變平・萎縮、基底層色素沉著及真皮日光變性。

因此,肌膚老化不僅表現為色斑或鬆弛,也與泛紅、發炎、肝斑及色素沉著相關。成纖維細胞功能下降使真皮變薄,基底膜和屏障功能減弱後,輕微發炎更容易持續。這種發炎可能引起毛細血管擴張並刺激黑色素細胞,導致慢性泛紅或肝斑、色素沉著加重。

圖中所示的老化真皮狀態

圖中按表皮、基底膜、真皮和皮下脂肪層顯示年齡增長・刺激可能形成的惡性迴圈:成纖維細胞活性下降,膠原蛋白・彈性蛋白生成減少,彈性與厚度下降;同時可能出現毛細血管擴張、慢性發炎,並更容易出現暗沉・色素沉著。

REDNESS・MELASMA

泛紅與肝斑、肌膚老化的關係

肌膚泛紅並不只是表面顏色問題,也可能反映真皮的光老化和慢性發炎。受紫外線、摩擦和年齡增長等影響,真皮結構發生變化後,毛細血管更易擴張,泛紅也更容易持續。

第一圖|泛紅可能是肌膚基礎變化的訊號

泛紅有時反映真皮光老化或慢性發炎。受紫外線、摩擦和年齡增長影響,毛細血管可能更容易擴張。圖中依次標出表皮、真皮、皮下組織,並以箭頭比較正常毛細血管與擴張的毛細血管。

評估色斑和肝斑時,不能只觀察色素,還需要同時確認是否存在泛紅和發炎。泛紅明顯的肌膚中,發炎會刺激黑色素細胞,使黑色素生成增加,肝斑和色素沉著也更容易加重。因此,肝斑有時僅進行「色素治療」並不充分。除雷射調色和美白治療外,還應控制泛紅、發炎及毛細血管擴張,調理肌膚基礎。

第二圖|存在泛紅時,肝斑可能更容易加重

圖中箭頭順序為:泛紅・發炎持續 → 黑色素細胞受到刺激 → 黑色素增加,肝斑・色素沉著更明顯。發炎持續越久,色素問題可能越容易固定。

酒糟(玫瑰斑)和臉部泛紅與皮膚屏障功能下降、毛細血管擴張及慢性發炎有關。治療時,除使用減少刺激的護膚方式並調整生活習慣外,也可能配合針對泛紅和發炎的治療。

第三圖|肝斑有時僅做「色素治療」並不充分
  • 色素:關注黑色素生成與沉著。
  • 泛紅:護理毛細血管擴張所致泛紅。
  • 發炎:減輕發炎並調理肌膚環境。
  • 肌膚基礎:調理真皮狀態。

圖中表示從四個角度綜合考慮,以調理整體平衡;這可能有助於肝斑改善與預防復發。

ADVATx 雷射的589nm波長易被血紅蛋白吸收,可用於改善泛紅、發炎和毛細血管擴張。對於伴有泛紅的肝斑、臉部泛紅及痤瘡後紅斑等情況,會在控制色素的同時考慮控制泛紅。1319nm波長可刺激成纖維細胞,促進肌膚膠原蛋白和彈性蛋白生成,有助於增強真皮、減輕發炎並改善屏障功能。

第四圖|ADVATx的泛紅治療示例

該波長易被血紅蛋白吸收,可用於針對泛紅、發炎及毛細血管擴張。伴泛紅的肝斑、臉部泛紅及痤瘡後泛紅,也可將其作為治療方針的一部分。圖中按表皮、真皮、皮下組織顯示照射,並示意選擇性作用於擴張的毛細血管。

SKIN BOOSTING

什麼是膚質煥活

圖中日文內容(中文說明)

① 肌膚如同「土壤」,變化如同「果實」。膚質煥活將肌膚基礎比作土壤;美白、彈性、光滑度及細膩度,是從這一基礎逐漸呈現的結果。圖中列出的「不易獲得良好結果的土壤環境」為乾燥硬化、營養不足及營養失衡,意在說明應先確認當前肌膚狀態,再進行相應調理。

膚質煥活並非只關注美白、彈性、光滑度和細膩度等結果,而是重視調理產生這些結果的肌膚基礎。資料中將肌膚比作「土壤」,將美白和彈性等變化比作「果實」。乾燥硬化、營養不足或營養過剩而失去平衡的土壤不易長出良好果實,肌膚也同樣需要先判斷當前狀態再進行調理。

圖中日文內容(中文說明)

② 膚質煥活會結合「耕作型治療」與「營養補充型治療」。先透過診察確認當前肌膚狀態,再根據狀態組合兩種思路。「耕作型治療」包括雷射或射頻等,透過給予肌膚適度刺激來引導真皮反應;「營養補充型治療」包括MESONA-J或注射治療等,用於向肌膚輸送所需成分。

膚質煥活會組合兩類治療:透過適度刺激肌膚來引導真皮反應的「耕作型治療」,以及向肌膚輸送所需成分的「營養補充型治療」。雷射和射頻屬於前者,MESONA-J及注射治療屬於後者。

圖中日文內容(中文說明)

③ 膚質煥活的核心是真皮與成纖維細胞。真皮中的成纖維細胞參與膠原蛋白和彈性蛋白的生成,幫助維持肌膚彈性。圖中區分表皮與真皮,並以紫色細胞表示成纖維細胞、紅色纖維表示膠原蛋白、藍色纖維表示彈性蛋白。膚質煥活以幫助恢復健康的真皮結構為目標。

支撐肌膚基礎的核心是真皮。真皮中的成纖維細胞參與膠原蛋白和彈性蛋白生成,維持肌膚彈性。膚質煥活旨在增強成纖維細胞活性,幫助恢復健康的真皮結構。ADVATx 雷射可利用1319nm的熱作用刺激真皮和成纖維細胞,在考慮改善膚質、彈性、光澤、毛孔及皮脂平衡時可作為一種選擇。

圖中日文內容(中文說明)

④ 治療並非只靠一種方式完成,而是根據肌膚狀態和目的考慮組合方案。圖中圍繞「調理肌膚基礎」,列出ADVATx雷射、MESONA-J、注射治療及ALLTITE(射頻治療)。其中ADVATx的該波長以刺激真皮和成纖維細胞為目的使用,在考慮調理膚質、彈性、光澤、毛孔及皮脂平衡時可作為一種選擇。具體是否組合、順序與間隔均需根據診察結果決定。

本院不認為膚質煥活可以只靠一種治療完成。會根據肌膚狀態和目的,將ADVATx 雷射、MESONA-J、注射治療及ALLTITE等進行組合,制定調理肌膚基礎的治療方針。美白和彈性是最終呈現的結果,在此之前,需要綜合調理真皮、發炎、乾燥、皮脂及屏障功能。

CASE PHOTOS

治療案例照片

治療效果存在個體差異。照射後可能出現暫時性泛紅、灼熱、乾燥、刺激感和色素沉著等。適用情況、次數及照射方式將在診察時確認。
PRICE

ADVATx 雷射費用

所示價格為自費診療含稅價格,與截至2026年7月17日的院內價格表一致。

FULL FACE TREATMENT

痤瘡・皮脂・臉部泛紅・肝斑治療

5次套餐連續治療

139,000日圓

下顎下選配項目在全臉治療基礎上追加

6,000日圓

SPOT TREATMENT

589nm 局部照射

1cm × 1cm以內毛細血管擴張、痤瘡、血管瘤等/醫師操作

6,600日圓

超過1cm × 1cm每1㎠

4,400日圓

COMBINATION OPTION

MESONA-J聯合選配項目

接受ADVATx治療時根據肝斑、乾燥及膚質進行導入治療

18,000日圓

檢視最新價格表

TREATMENT GUIDE

ADVATx 雷射
治療概要・注意事項

治療內容
根據泛紅、發炎、皮脂、毛孔及膚質等治療目的,使用589nm和1319nm這2種波長進行照射。
疼痛
可能會感到熱感或輕微刺激,感受存在個體差異。
恢復期
可能出現暫時性泛紅、灼熱、腫脹、乾燥及刺激感。
治療後
請做好保濕和防曬,並避免摩擦及強烈刺激。
主要風險
泛紅、腫脹、熱感、乾燥、刺激感、色素沉著、水泡及灼傷等。
可能無法接受治療的情況
妊娠期、嚴重曬傷或患有皮炎,以及正在使用可能引起光敏反應藥物的人群,可能無法接受治療。

關於日本未核准醫療器材

本治療使用的ADVATx尚未取得日本《醫藥品醫療器械等法》規定的核准。本院由醫師負責,透過合法輸入手續取得該裝置。日本國內可能不存在具有相同性能的已核准醫療器材。製造商公布稱,該裝置已就多項適應症獲得美國FDA許可,並取得歐洲CE認證。使用未核准醫療器材進行的治療,可能不屬於日本藥品不良反應救濟制度等的救濟對象。

FAQ

ADVATx 雷射常見問題

ADVATx 雷射適合哪些情況?

可針對泛紅、毛細血管擴張、痤瘡、痤瘡後紅斑、皮脂、毛孔、膚質,以及與泛紅或發炎相關的肝斑等情況進行考慮。是否適用將在診察時確認。

痤瘡治療通常需要進行幾次?

次數因具體狀態而異。醫師會確認發炎性痤瘡、痤瘡後紅斑、皮脂量、護膚及外用治療情況,並觀察每1次治療後的反應後與您商定次數。

有肝斑也可以接受ADVATx 雷射治療嗎?

醫師會透過診察確認肝斑狀態、是否存在泛紅或發炎,以及肌膚對刺激的反應。治療方針不僅考慮色素,也會綜合發炎和血管反應。

有恢復期嗎?

可能出現暫時性泛紅、灼熱及乾燥等。恢復過程會因症狀和照射內容而異,醫師將在診察時說明注意事項。

可以與MESONA-J或POTENZA聯合使用嗎?

根據膚質、肝斑、泛紅及痤瘡狀態,可能會考慮聯合治療。為避免刺激過強,醫師會在診察時調整順序和間隔。

COUNSELING

希望諮詢泛紅・痤瘡・肝斑・膚質煥活的人士

肌膚困擾往往並非單一問題,而是泛紅、發炎、色素、皮脂及真皮變化相互疊加。診察時,醫師會說明ADVATx 雷射是否適用,以及與其他治療組合的方式。

ADVATx 雷射裝置照片