MEDICAL BEAUTY IN KOBE

來日就醫指南

神戶港元町美容整形外科診所

用中文充分溝通,
在神戶接受適合您的治療。

本院醫師可使用中文進行面診。我們根據臉部結構、皮膚狀態、脂肪量及鬆弛程度,為希望在日本接受注射或儀器緊緻拉提治療的患者制定方案。

CHINESE SUPPORT

醫師中文面診|注射・儀器緊緻拉提|銀聯及主要信用卡|回國後照片諮詢

在神戶諮詢注射和臉部緊緻拉提治療的訪日患者
所有治療均需由醫師面診後決定
OUR APPROACH

不以項目名稱先行。先判斷支撐、脂肪、皮膚與表情,再決定注射、儀器或複合治療。

FOR INTERNATIONAL PATIENTS

面向前往日本接受
醫療美容治療的患者

本院接受來自中國大陸、台灣、香港及其他國家和地區的患者,也提供皮膚治療、雷射治療及切開手術諮詢。

01

醫師使用中文面診

可用中文說明治療內容、風險、副作用及術後注意事項。

02

以臉部整體為診斷單位

綜合評估骨骼支撐、脂肪、皮膚、軟組織與動態表情。

03

結合訪日行程制定方案

同時考慮停留時間、復診需要、回國日期與術後管理。

預約指定項目不代表一定實施該治療。

如醫師判斷不適合,或無法確保安全的術後管理,可能調整方案或不進行當天治療。

FOCUS TREATMENTS

本院重點治療

針對體積不足、輪廓鬆弛與皮膚支撐變化,分別明確注射和儀器的作用,再決定是否複合治療。

玻尿酸和肉毒桿菌素等注射治療
01

注射治療

提供玻尿酸、肉毒桿菌素及其他注射治療。我們不會只對單一凹陷或皺紋進行簡單填充,而是先評估骨骼支撐、脂肪分布、韌帶及軟組織鬆弛、皮膚厚度與整體輪廓。

  • 玻尿酸及肉毒桿菌素注射
  • 中臉部支撐與輪廓調整
  • 下顎線及口周鬆弛改善
  • 皮膚營養與再生類注射
02 DEVICE TIGHTENING

儀器緊緻拉提治療

根據皮膚厚度、皮下脂肪量、鬆弛部位及希望改善的程度,選擇DENSITY、ALLTITE、HIFU等不同作用層次的治療。

03 COMBINATION

注射與儀器複合治療

當支撐減少、脂肪位置變化和皮膚鬆弛同時存在時,組合治療可避免單純增加注射量,也補足單一儀器的局限。

TREATMENT OPTIONS

注射與儀器的選擇

不同治療針對的結構與作用層次不同。治療範圍、能量、劑量與順序由醫師面診後決定。

神戶的注射治療
INJECTION

玻尿酸・肉毒桿菌素

用於輪廓支撐、凹陷、動態皺紋等不同問題,控制劑量並重視整體平衡。

查看注射治療 →
DENSITY射頻緊緻拉提儀器
RADIOFREQUENCY

DENSITY

根據皮膚厚度與鬆弛狀態進行設計的射頻緊緻治療。

查看DENSITY →
ALLTITE緊緻拉提儀器
DLTD TECHNOLOGY

ALLTITE

針對真皮深層至SMAS周邊進行加熱設計的緊緻拉提治療。

查看ALLTITE →
HIFU緊緻拉提儀器Ultracel Zi
HIFU

Ultracel Zi

利用聚焦超聲作用於選定深度,可討論面頰、下顎線及雙下巴等部位。

查看HIFU →

其他可諮詢治療:色斑・肝斑、痘痘・毛孔・痘疤、臉部泛紅、雷射、皮膚再生、眼瞼下垂、皮膚腫物・疤痕及其他切開手術。

CHINESE SUPPORT

中文服務範圍

為了避免到院後產生溝通誤解,請在預約前確認中文服務的範圍。

AVAILABLE

可提供中文服務

  • 網頁表格或電子郵件預約及諮詢
  • 醫師面診與治療內容說明
  • 風險、副作用及知情同意說明
  • 術後注意事項說明
  • 回國後的電子郵件或LINE照片諮詢
PLEASE NOTE

請提前瞭解

  • 電話及前台不保證全程中文服務
  • 必要時會使用翻譯軟體輔助說明
  • 不提供視訊通話或視訊診察
  • 術後諮詢並非24小時即時回覆
  • 無法充分理解風險時,可能延期或拒絕治療
需要中文服務的患者,請盡量通過網頁表格提前聯絡。

術後照片諮詢回覆時間為日本時間10:00至18:00。出現緊急症狀時,請立即前往所在地醫療機構。

BEFORE YOU TRAVEL

來日本前需要提供的資訊

資訊越完整,越容易提前判斷當天治療、復診需求與停留時間。

RESERVATION

預約基本資訊

  • 護照上的英文姓名
  • 國籍、居住國家或地區、希望語言
  • 來日日期、回國日期、住宿地點
  • 在日本期間可使用的聯絡方式
  • 是否希望初診當天治療
MEDICAL

健康與治療資訊

  • 希望治療的項目與部位
  • 既往病史、正在使用的藥物
  • 藥物及食物過敏
  • 過去接受的美容治療
  • 過去治療日期、產品、劑量及照片
ON THE DAY

來院當天攜帶

  • 護照與住宿資訊
  • 藥物名稱或藥品照片
  • 既往病史及過敏資料
  • 過去美容治療相關資料
  • 有效的日本公共醫療保險資格證明(如適用)

預約時不需要發送護照號碼。無法確認過去使用的產品或治療內容時,醫師可能無法在同一部位立即追加治療。

STAY & AFTERCARE

停留時間與術後安排

01

注射治療

通常可當天完成,但可能出現紅腫、瘀青、疼痛或需要再次檢查的症狀。不要安排在回國前完全沒有餘裕的時段。

02

儀器緊緻治療

通常不需要拆線。根據能量與部位,可能出現紅腫、熱感或疼痛,是否復診會在治療後個別說明。

03

切開手術

可能需要復診、換藥、拆線及傷口檢查。購買機票與飯店前,請先確認所需停留時間。

請事先告知回國日期及旅行安排

搭乘飛機、飲酒、洗澡、溫泉、三溫暖、劇烈運動、臉部按摩、化妝、洗臉、日曬及游泳等限制,醫師會根據治療內容個別說明。

RESERVATION FLOW

預約流程

01

提交預約申請

填寫希望治療的項目、來日與回國日期、健康狀態及過去治療情況。

02

本院確認內容

確認當天治療的可行性、復診需求、停留時間、中文服務及預計費用。

03

發送預約說明

本院通過電子郵件發送日期、費用、來院注意事項及術後安排。

04

患者確認並完成預約

回覆確認,並在需要時支付預約金後,預約正式成立。

05

來院面診及治療

醫師面診後決定最終治療方案。預約某項治療不代表一定實施。

PAYMENT & POLICY

支付、保險與取消規定

支付方式

  • 銀聯卡
  • 現金
  • 各類主要信用卡

建議準備備用支付方式。治療內容改變時,最終費用也可能變化。

日本公共醫療保險

美容醫療原則上屬於自費診療。形成外科疾病能否使用保險,需確認適用疾病及有效的日本公共醫療保險資格。

預約日前一天以前取消

以日本時間為準,提前聯絡時不收取取消費,已支付的預約金全額退還。

預約當天取消或未到院

收取預約項目的全額費用,已支付的預約金不予退還。航班、簽證或個人旅行安排變化也適用。

FAQ

來日就診常見問題

可以使用中文就診嗎?

本院醫師可使用中文進行面診、治療說明、風險說明及術後溝通。電話及前台接待不保證能夠全程使用中文,請盡量通過網頁表格提前聯絡。

初診當天可以接受治療嗎?

可在預約時提出當天治療的希望。是否實施需根據醫師面診、健康狀態、治療時間及在日本的停留安排決定,並不保證一定能夠當天治療。

注射或儀器治療後可以馬上乘飛機嗎?

是否適合搭乘長途飛機需根據治療內容及患者狀態判斷。請勿將治療安排在回國前完全沒有餘裕的時段,並在預約時告知回國日期。

回國後如何進行術後諮詢?

可通過電子郵件或LINE發送術後照片進行諮詢。回覆時間為日本時間10:00至18:00,不提供視訊通話或24小時即時回覆。

美容醫療可以使用日本公共醫療保險嗎?

美容醫療原則上屬於自費診療,不適用日本公共醫療保險。形成外科疾病能否使用保險,需確認疾病種類及有效的日本公共醫療保險資格。

可以用哪些方式付款?

本院可接受銀聯卡、現金及各類主要信用卡。海外發行的銀行卡有時可能因限額或安全驗證無法使用,建議準備備用支付方式。

CONSULTATION

在預訂機票前,
先確認治療與停留安排。

請通過中文預約表告知希望治療、來日及回國日期、過去治療情況。電話及前台不保證全程中文服務。

可使用中文進行醫療美容面診的醫師